Screw You 系列3D打印設(shè)計

看到這個3D打印系列作品和英文名稱，小編先是仰天狂笑3秒，之后抓耳撓腮半天，終于還是不能翻譯其神韻于萬一，最后只得請大家大家發(fā)揮下想象力，Screw的表面意思是擰螺絲，而“Screw You”通常在美國俚語里面是一句表示極度憤怒的攻擊性口語。。。



好吧，言歸正傳。Screw You是由荷蘭Layers設(shè)計公司的創(chuàng)始人和設(shè)計師David Graas設(shè)計的3D打印作品系列。目前市場上的大多數(shù)塑料飲料瓶，不論是可口可樂，百事可樂還是礦泉水等等，雖然瓶身設(shè)計不盡相同，但都采用標準一致的瓶口瓶蓋設(shè)計。而這位荷蘭的設(shè)計師則利用了這一點，設(shè)計出不同的螺旋瓶蓋造型，并將它們打印出來，這樣當(dāng)空的塑料瓶被擰上去之后，就變成了一件件有趣的居家藝術(shù)品。

Screw You系列中最有趣的兩件叫做Screw You Vase（花瓶）和Screw You Dog（狗）。都是用一套3D打印的螺旋瓶蓋將家里的空塑料瓶變成花瓶或者狗狗形狀的干貨展示架。大家感受下：
Screw You Vase (花瓶)






花瓶、狗狗還有Screw You系列的其他成員：貨車、手鐲和戒指將一起在荷蘭埃因霍溫市的荷蘭設(shè)計周上參加荷蘭設(shè)計怪咖展（Dutch Design Freak expo）。http://www.layersindesign.com

超有創(chuàng)意，設(shè)計出藝術(shù)胚模，種出水瓶瓜

screw    you    死酷喲   酷斃了:lol

fzfjsmw 發(fā)表于 2013-11-2 11:15
screw    you    死酷喲   酷斃了

你這個翻譯太到位了，兄弟