Capeze，一個(gè)3D打印開(kāi)瓶器，一個(gè)勝利的故事

南極熊3D打印網(wǎng)翻譯
    兩位女士，兩位癌癥幸存者，正在用3D打印技術(shù)生產(chǎn)一些可以用來(lái)幫助癌癥幸存者處理日常的小事的小工具。

    Janet Scaturro和她的女兒前后一年相繼患上乳癌。在幸存下來(lái)之后，Janet Scaturro明白到回應(yīng)自己的靈魂、精神和肉體上的力量的真正意義。
    Janet右手的神經(jīng)衰變是癌癥治療的后遺癥，打開(kāi)水瓶之類(lèi)的簡(jiǎn)單工作都讓她難應(yīng)付。而她選擇了積極面對(duì)她和女兒的這些情況，一家三口發(fā)明了開(kāi)瓶器Capeze。
    Capeze是一種可以幫助人們用很小的力氣就旋開(kāi)水瓶瓶蓋的小裝置，也可以用來(lái)打開(kāi)汽水罐的拉環(huán)。發(fā)明Capeze，是為了幫助每一個(gè)有困難打開(kāi)水瓶的人，例如癌癥幸存者，同時(shí)也是為了想支持和幫助他們的人。
    “沒(méi)有人喜歡尋求幫助。在我們最困難的時(shí)刻，我們用自己的想象力、想法和決心去想做些什么�！盠uann寫(xiě)到，“媽媽患了癌癥的時(shí)候，我是多么高興爸媽能一直陪伴著對(duì)方。爸爸處處都幫著她，預(yù)約、處方、飲食、情緒等等。他們真的合作得非常好�！�

      

    “我們真想了解那些只能獨(dú)自處理這些事的人。他們是怎么熬過(guò)去的？他們?cè)趺床拍艽蜷_(kāi)水瓶的瓶蓋。媽媽的水瓶都是由爸爸來(lái)開(kāi)蓋的。神經(jīng)病變和無(wú)力都是她的治療引起的副作用�！�
    可以用來(lái)來(lái)幫助其他幸存者處理日常的小事，Janet和Luann正在和Shapeways一起合作用3D打印技術(shù)生產(chǎn)Capeze。Capeze很輕巧，而且每個(gè)Cape澤只需要10美元，并且有粉紅色、藍(lán)色、白色等不同款式。而且每出售一個(gè)Capeze，Capeze都會(huì)向癌癥研究項(xiàng)目捐獻(xiàn)，以支持研究者發(fā)現(xiàn)新的治療方式。

轉(zhuǎn)載本文請(qǐng)注明：來(lái)自 南極熊3D打印網(wǎng) 并鏈回本頁(yè).謝謝!